-
1 межосевое расстояние
distance between axes, axle spacingРусско-английский автомобильный словарь > межосевое расстояние
-
2 расстояние между осями
distance between axes, axle spacingРусско-английский автомобильный словарь > расстояние между осями
-
3 расстояние между центрами
1) General subject: takes between centers2) Engineering: between center, center-to-center, centre distance3) Construction: center-to-center distance, centre-to-centre distance (осями), crs (at 5 m crs)4) Railway term: centre-to-centre spacing (болтовых отверстий), distance between axes5) Automobile industry: centre-to-centre distance, width between centers6) Oil: center distance7) Astronautics: center to center, on center8) Mechanic engineering: centre-to-centre, distance between centres (токарного станка)9) Atomic energy: eccentric distance10) Polymers: on centers11) Automation: center distance (напр. токарного станка), center-to-center distance (напр. токарного станка), distance between centers (напр. токарного станка), length between centers (станка)12) Makarov: between-centers distance (напр. токарного станка), clear spacing (в осях, в свету), distance on centresУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между центрами
-
4 межцентровое расстояние
1) Engineering: between centers, center-of-center, centers, on center, (сокр. от on center) o.c.2) Construction: between centres, centre to centre3) Automobile industry: center distance, center-to-center, center-to-center distance, centre distance, distance between axes, width between centers4) Architecture: center to center distance5) Metallurgy: centre-to-center distance6) Automation: center-to-center spacing-7) Makarov: between-centers distance, on centersУниверсальный русско-английский словарь > межцентровое расстояние
-
5 межосевое расстояние
1) Engineering: axle base, center of distance, C/C distance2) Construction: between centres, center span3) Automobile industry: axle spacing, distance between axes4) Architecture: center to center distance, central distance5) Mechanics: center-to-center spacing6) Automation: center distance, center-to-center, center-to-center distance, center-to-center spacing-, offset7) Makarov: between-centers distance, width between centersУниверсальный русско-английский словарь > межосевое расстояние
-
6 расстояние между осями
1) Engineering: distance between centres2) Automobile industry: centre-to-centre distance, distance between axes3) Mining: axle base (вагонетки, локомотива), centre distance4) Forestry: wheel base5) Astronautics: center, center to center, on center6) Mechanics: axle base7) Polymers: on centers8) Arms production: center distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями
-
7 межосевое расстояние
межосевое расстояние
C
Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
centre distance
The shortest distance between the axes of two synchronous pulleys when the belt is under the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
entr'axe
Plus courte distance entre les axes de deux poulies synchrones lorsque la courroie supporte l'effort de mesure prescrit
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межосевое расстояние
-
8 шаг (в ременных передачах)
шаг
Pb
Расстояние между осями симметрии двух последовательных зубьев на прямолинейном участке ремня, находящемся под заданным натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
belt pitch
The linear distance between the axes of two consecutive teeth in a section of belt loaded to the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas
Distance entre les axes de symétrie de deux dents consécutives dans une portion rectiligne de courroie supportant l?effort prescrit de mesure
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]шаг
Pb
Длина дуги расчетной окружности между соответствующими точками двух последовательных зубьев
*Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня.
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
pitch
Length of arc on the pitch circle contained between two consecutive corresponding profiles
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas
Longueur le l'arc du cercle primitif compris entre les points homolo-gues de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг (в ременных передачах)
-
9 шаг эталонной кремальеры
- reference rack: pitch
шаг эталонной кремальеры
Pb
Linear distance between the centre of two adjacent teeth on the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: pitch
Linear distance between the centre of two adjacent teeth on the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas de la crémaillère de référence
Distance comprise entre les axes de symmétrie de deux dents conse-cutives de la crémaillère de référence
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: pitch
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг эталонной кремальеры
См. также в других словарях:
Distance of closest approach of ellipses and ellipsoids — The distance of closest approach of two objects is the distance between their centers when they are externally tangent. The objects may be geometric shapes or physical particles with well defined boundaries. The distance of closest approach is… … Wikipedia
Chebyshev distance — This article is about the finite dimensional vector space distance. For the function space norm, see uniform norm. a b c d e f g h … Wikipedia
Center distance — (operating) is the shortest distance between non intersecting axes. It is measured along the mutual perpendicular to the axes, called the line of centers. It applies to spur gears, parallel axis or crossed axis helical gears, and wormgearing.1… … Wikipedia
interpupillary distance — the distance between the centers of the pupils of the two eyes when the visual axes are parallel; in practice usually measured from the lateral margin of one pupil to the medial margin of the other … Medical dictionary
Scharnhorst class warship (1936) — The Scharnhorst class, were the first capital ships built for the German Navy ( Kriegsmarine ) since World War I. They marked the beginning of German naval rearmament after the Treaty of Versailles. They were the first class of German ships to be … Wikipedia
List of gear nomenclature — Gears have a wide range of unique terminology known as gear nomenclature. Many of the terms defined cite the same reference work.[1] Contents 1 Addendum 2 Addendum angle 3 Addendum circle … Wikipedia
mechanics — /meuh kan iks/, n. 1. (used with a sing. v.) the branch of physics that deals with the action of forces on bodies and with motion, comprised of kinetics, statics, and kinematics. 2. (used with a sing. v.) the theoretical and practical application … Universalium
Cartesian coordinate system — Illustration of a Cartesian coordinate plane. Four points are marked and labeled with their coordinates: (2, 3) in green, (−3, 1) in red, (−1.5, −2.5) in blue, and the origin (0, 0) in purple. A Cartesian coordinate system specifies each point… … Wikipedia
Ellipse — Elliptical redirects here. For the exercise machine, see Elliptical trainer. This article is about the geometric figure. For other uses, see Ellipse (disambiguation). Not to be confused with ellipsis. An ellipse obtained as the intersection of a… … Wikipedia
Hyperbola — This article is about a geometrical curve, a conic section. For the term used in rhetoric, see Hyperbole … Wikipedia
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
